《爱界》——去不去爱,爱的界限何在

来源:  办公室   作者:  彭胤凯   日期:  2019/4/12 22:46:00   点击数:  2350

《爱界》是近年来最率真、最出彩的英语小说之一。无论男女,都不该错过《爱界》。它优雅而有力。”——《泰晤士报》

 

书名:《爱界》

作者:费伊-韦尔登 英国小说家、剧作家、编剧。

出版社:人民文学出版社

译者:肖媛

豆瓣评分:暂无

作品简介:年迈的她独自待在肮脏而昏暗的地下室里,想写回忆录,可她该写些什么呢?是写父母未婚同居生下了她,她还年幼天真无邪时,母女就遭父亲抛弃?还是写她曾经或是主动或是被动地成了未婚同居者、妻子、情人、母亲、后母?还是写她两年的牢狱生活?她想描绘二十世纪女性的众生相,想记录女性群体在情感、灵魂和思想方面所处的三重困境,想道出女性之间的大爱如何铸成姐妹之谊。

精段摘抄:

什么样的回忆能给人安慰?这个受尽折磨的孩子的回忆是:错误没有被纠正,伤口没有愈合,无法改变的过去痛得撕心裂肺?当然,除非我记错了。是现在的痛苦和不幸给我的生活投下浓重的阴影,否则曾经的这些经历也是完全可以接受的?不过我觉得不是。

我从前的姐妹、原来的朋友:我做了你们想做的事情,看看我现在的样子!你们已经把我忘了。两年的监狱生活让我老了二十年。我没有理由悲叹头发变得花白,腿部静脉曲张,身体关节粗大,水汪汪的眼睛里满含憔悴。但我还是在悲叹,悲叹。我能感受到世人的目光从我身上匆匆掠过,飘向远方。我感觉到屈辱。

我的手指变得僵硬,好像得了关节炎,为此我心很烦,写作对于我成了一件痛苦的事。但我还是要写,我已经适应这种痛苦。我胳膊疼,手指头疼,而且因为去医院的路上(我没去成医院)被踩了脚,脚趾也疼。不过身体上的痛与情感、灵魂和思想的痛苦比起来又算得了什么?对于女性来说,这“三重痛苦”构成了日常生活的全部。

编辑:彭胤凯


顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%